It seems like I read something about this recently. I can't remember the remedy though, sorry.
My thoughts:
If the lines are cracked, replace them.
You might try to clean the canister with carb cleaner. (I believe it has activated charcoal in it, not sure if this will hurt it)
Sorry, not much...