If you're going to do the job right there's three books you need.
1) the Factory Service Manual for 62. Back then, a "Service" and an "Overhaul" manual may have been available and they probably covered more than just Corvette. Also, some model years had a separate book for the body.
2) an "Assembly Manual", this was a book used at the factory to show workers how to build the cars. They are available in reproduction versions for many model years.
3) A copy of Noland Adams' Corvette Restoration and Technical Guilde: Volume 1 which covers C1.