These aren't spot welds, these are plug welds. brackets have holes in them. These are welded in from the top.
I can't imagine how you would weld the sombrero in without taking the body off. I recently did a lot of work on my frame including this area.
The way I did it was:
-with the frame upside down, install both sombreros in the differential x-member, place this assembly on the frame brackets. Align the differential x-frame with the centerline of the frame and square up the diff x-member. This insures that both sombreros on not fighting each other.
-Tack weld the somberos onto the frame brackets. Then remove the diff x-member
-Flip the frame right side up and plug weld the somberors in place.
As you can see, this would be impossible with the body on.
The frame bracket is welded on the top all around. If you cut it out your gonna have problems welding it back. You could weld it from under neath but then your putting the weld under tension. The top weld is under compression.
If you can get a sample of the frame bracket you will see where the holes are for plug welding but I thing you might find it easier just to take a grinder or whatever, and just nibble out the old sombrero and buy a new one. Be careful not to damage the frame bracket, it is just thin piece of sheetmetal. It's actually amazing that it holds up the entire rear end.
You could drill out some holes in the new sombrero for plug welding from the bottom. I don't remember how many holes there are but it is between 5-10 holes.
When installing the new sombrero, there is no alignment features. You will need to put the sombrero into the x-member, then clamp this assembly in place using the opposite sombrero for alignment. Make sure the x-member is square. Then tack weld the sombrero in place. Remove the x-member. Then plug weld the sombrero in place from the bottom. Smooth out the plug welds since the rubber rides on this surface.
I don't know if anyone has done it this way, so you should check with other members and other forums. There might be a better way of doing this. There might be some problems in doing it this way that I can't think of at the moment
Steve L
73 coupe since new