If cable is broken, and you cannot get the left or right hood latch to release, you may use one of the aftermarket release tools to open the hood. IF THAT FAILS.... The bolts retaining the latch assy. can back-out with one of the bolts blocking the latch assy.
IF THAT HAPPENS..... Carefully measure the location of the latch pin from the opposite side, transferring the location to the top, and marking. Using a one inch hole saw, drill through the fiberglass hood exposing the threaded portion of the latch pin. Now center punch the pin, using a small drill drill down about one inch, continue increasing the size of the hole large enough to allow you to drive a square type ez-out into the pin. Rotate the pin clockwise until the pin is all the way out! The hood is now open, reinstall bolt, torque and adjust latch and install new release cables. Re-torque bolts often and lube latch assy. often.