Fail "LOUD" is exactly how mine failed back in 2012. One, just one, of the vacuum diaphragms failed and that caused a loss of vacuum at the muffler. Both sides opened up and my Vette was LOUD for a week, until I could get it to the dealer.
I didn't get any warning messages, just LOUD exhaust.