Common problem on the 1990 is the air bag light comes on and stays on. The impact sensors on the frame rails need to be re-grounded. An unscrupulous former owner might have simply removed the telltale light bulb.
The nippondenso 10pa20c compressor, which was used all the way up to 96, develops a leak in the shaft seal over time, if you see oil on the underside of the hood, you're looking at a new a/c system.
I had all kinds of problems with the speed density in my 1990, the car would suddenly stall while driving. I don't recall what the fix was, it was years ago.
If the car has FX3, it will cost a fortune to fix.
I doubt you'll notice much of a performance difference, it's basically the same engine and intake as your 85, except it has aluminum heads. The intake manifold gasket will probably be leaking, if it hasn't been fixed already.