Welcome to CAC.
All you have to do is find the wire harness kit that suits your budget, and install it with the TPI intake just like you would on a street rod. Many companies sell TPI wire harness, from
www.tpis.com painless wiring (can be purchased through Summit), Street and Performance, etc. etc.
You end up purging the part of the harness that you no longer need, and over laying the new harness as well as replacing the computer with a suitable match for the TPI system.
This gets covered often on the Forums as far as TPI swaps into all different models of older vettes. It can get pricey by the time you rebuild a stock system, buy all the sensors, etc. There are complete stand alone aftermarket systems. A complete aftermarket system will cost you from $2 to $3,000 for a intake, injectors, harness, computer, high volume fuel pump, sensors, and programming info for tuning the computer.
First determine your performance desires, then look at your budget, then give us a better idea what you are after and we may be able to give better suggestions.
Just for a quick example, you might be able to buy a complete used LT1 motor from a 94-up F body, or 92 up Corvette, aftermarket harness, and computer for less than just the aftermarket intake to use on your 84 engine. How cool would that be to simply drop in a complete aluminum headed, reverse flow, etc, LT1 in place of the Xfire????