The issues about pulling the dash are more than technical, you unleash a can of worms that if you keep saying to yourself "I only want to do this once" you will have a huge time of it.
I am in this process right now. I can tell you this, if your dash doesn't have a crack in it before you take it out, it may after. Mine was cracked, I pulled it and during the process cracked it 3 times bigger than it was. I ended up repairing it so that a friend of mine couldn't tell, but I can still see the repair area.
My experience is that to install/remove the dash you have to bend it a little. I did my best to avoid bending (I also pulled the windshield so I had the best possible chance of reinstallation) and couldn't avoid bending it. This bending may also crack the underlying substrate that looks like it is designed to absorb your head in an impact, hense not too strong.
You will need to pull the entire dash out (I think it is best) and I couldn't get the driver gauge cluster out without pulling or at least dropping the column. You should find this easy to do after you loosen the decades of corrosion on the rag joint bolts.
I think maybe by now you might have second thoughts. I think that you may be able to tape and paint it installed, but it wont look right and might get messy since your working area is so small with the windshield installed.
Throughout my project I can say that if you take your time you can get things to look good, even if, like me, you have never done this before.
Attached is a photo of my repair and redone center console. You may notice a color difference. This is due to two different paints - both black. (I may tape and repaint the dash with paint used on the gauges, but to be honest it would be easy as the glass is removable.) Hint, paint all with the exact same paint.
Regards,
Bill