I'm assuming that your wondering about the outside mirror(s)?
If so, and this is more educated guessing than real knowledge.
The mirror assembly has two motors, one to tilt the mirror glass up and down, the other swings it left and right. Because there are small gears or worm drives involved, (which ever doesn't matter, the result is the same) there will always be a very small amount of free play in the mechanism, additionaly the drive mechanism is probably made out of nylon or a similar material, which, is not the most structually stable material when molded into small parts and components. It is this freeplay that allows the mirror to move slightly whenever a bump is transmitted up through the body to the mirror support, and eventually to the mirror itself. In fact, if you gently try to move the mirror by hand, you will be able to detect this freeplay.
Now if there is somebody out there with actual (read factual) knowledge on the exact mechanism setup, please feel free to jump in and either correct me or let me know how close I came.
vettepilot