With your engine off you should be able to get your finger tips under the front of the headlight assembly and lift the headlight assembly up and crawl under the front of the car and move the assembly up and down to look where it may be hanging up. If you lift the assembly into the full upright position the headlight assembly will lock up and you will have to start the engine so it will return closed. There is a pin that has a flat washer and a cotter pin going through the link and upper bracket that comes real close to one of the springs right before the headlamp assembly is in the full open position, if the head of the pin is worn a little letting the pin to extend longer then it should the flat washer or cotter pin could snag the spring. There are adjusting stop bolts that come in contact with one side of the headlight support bracket and they do make a metal to metal contact sound when the headlamp assembly opens, other then that I have never noticed L or R on 1977 making any jerking motions.
Brian