By connecting the upper and lower planes of a dual plane manifold with a slot like this, the engine effectively "sees" a larger manifold inlet plenum. This produces a slight increase in midrange and top end power due to opposing cylinder banks being able to share some plenum volume - the effect is more pronounced with more material removed between the two plenums - the factory notch shown in the photo above produces only a very slight effect. There is little or no change in part throttle performance since the mod is not done under the carb's primaries, just under the secondaries. A common "street trick" to get better power out of a stock dual plane has been to mill down the wall between the secondary bores about 1/4-1/2" to produce more of the same effect. If you look at a Performer RPM manifold, you'll see that Edelbrock does this little "tuner trick" on their out-of-the-box manifolds now. Many of the GM big block low-rise manifolds were cut down up to 2" between the secondaries in order to get enough plenum volume on the short manifolds. NHRA allows cutting the plenum divider on post-1970 GM manifolds now.
Lars